Vásárlási és szerződési tájékoztató (ÁSZF)
Any Dimension · hatályos: 2026.11.12.
Ezek a feltételek az Any Dimension weboldalán bemutatott 3D nyomtatott tárgyak és az egyedi igények alapján készített termékek megrendelésére vonatkoznak. Az oldalon ajánlatot kérhetsz; a részleteket e-mailben egyeztetjük, és a szerződés is e-mailes nyilatkozatokkal jön létre.
Verzió: 1.1
1. A szolgáltató és a feltételek hatálya
Szolgáltató: Papp Zsolt E.V.. Székhely: 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4.. Adószám: 69141959-2-41. Nyilvántartási szám: 52758584. E-mail: [email protected]. Levelezési és panaszkezelési cím: 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4. 9/83.. További adatok az Impresszumban.
Magánszemélyek és vállalkozások megrendeléseit is fogadjuk. A jelen feltételek szerinti kézbesítés és személyes átvétel Magyarországon történik. A szerződés nyelve magyar, a fizetés pénzneme forint.
A fogyasztó fogalmát az adott jogszabály szerint kell értelmezni. A 14 napos indokolás nélküli elállási jogra vonatkozó rész a szakmája, önálló foglalkozása vagy üzleti tevékenysége körén kívül eljáró természetes személy vásárlóra vonatkozik. A jótállás és a békéltetés szabályai az ott meghatározott további jogosulti körre is kiterjedhetnek.
Az egyedileg megtárgyalt és elfogadott ajánlat az ÁSZF-fel együtt alkotja a szerződést. Eltérés esetén az egyedi megállapodás irányadó, a kötelező jogszabályok és a fogyasztó számára biztosított jogok sérelme nélkül. A későbbi ÁSZF-módosítás a már megkötött szerződést önmagában nem módosítja.
2. Termékek és egyedi igények
Dísztárgyakat és egyszerűbb használati tárgyakat készítünk 3D nyomtatással. Kérhetsz a bemutatott kivitelnek megfelelő tárgyat, módosított változatot, illetve saját elképzelésed vagy fájlod alapján készülő terméket. A megvalósíthatóságot minden esetben külön vizsgáljuk; az ajánlatkérés nem jelent gyártási kötelezettségvállalást.
Egyedi projektben a termék előállításához szükséges tervezés is a folyamat része lehet. Önálló tervezési szolgáltatást ezen ÁSZF alapján nem értékesítünk. Az ajánlat rögzíti a tervezési feladatot, a jóváhagyandó változatot, az árban foglalt módosításokat és azt, hogy átadunk-e szerkeszthető vagy nyomtatható digitális fájlt. A tárgy megvásárlása önmagában nem jelenti a tervfájl vagy a korlátlan felhasználási jog átadását.
Az ajánlatban és a szükséges terméktájékoztatóban meghatározzuk az alapanyagot, méretet, színt, darabszámot, rendeltetést és a lényeges technológiai jellemzőket. Ha mérettűrés, felületi rétegződés, színeltérés vagy terhelési korlát lényeges, azt előre, a konkrét termékre megadjuk. Ez nem zárja ki a hibás teljesítés miatti igényeket. A termék szerződésben vállalt rendeltetésére alkalmas kell legyen.
Kérjük, jelezd az ajánlatkérésben a különleges használati körülményeket, például a hőterhelést, kültéri használatot, élelmiszerrel érintkezést vagy teherhordó feladatot. Ilyen alkalmasságot csak kifejezett vállalás esetén igazolunk. A kötelező termékbiztonsági előírások teljesítése a mi feladatunk; ez nem hárítható át a vásárlóra.
3. Ajánlatkérés és fájlfeltöltés
Ajánlatot a weboldal űrlapján vagy e-mailben kérhetsz. Az ajánlatkérés és annak automatikus visszaigazolása nem megrendelés, nem hoz létre szerződést és nem jár fizetési kötelezettséggel. Az egyeztetést e-mailben folytatjuk.
Az ajánlat elkészítéséhez szükséges adatokat és fájlokat kérjük. Csak olyan fájlt, képet, mintát vagy modellt küldj, amelyet az ajánlatadás és a megállapodott gyártás céljára jogosult vagy átadni, és amelynek felhasználása nem sérti más jogát. Kétség esetén jogosultságigazolást kérhetünk, illetve elutasíthatjuk az igényt.
A fájl átadásával kizárólag az elbíráláshoz, műszaki előkészítéshez és a létrejött szerződés teljesítéséhez szükséges felhasználást engeded meg. A fájlt és a róla készült termék azonosítható képét reklámként vagy nyilvános referenciaként külön megállapodás nélkül nem használjuk fel. A személyes adatok kezelését az adatkezelési tájékoztató rendezi.
4. Az ajánlat és a szerződés létrejötte
Az egyeztetés alapján e-mailben küldjük meg az ajánlatot és a hozzá tartozó, lementhető ÁSZF-et. Az ajánlat tartalmazza a termék pontos leírását, a darabszámot, az összes fizetendő összeget, a szállítás vagy személyes átvétel feltételeit, az előleg esetleges összegét, a fizetési határidőket, a teljesítési határidőt és annak kezdőpontját, az ajánlat érvényességét, valamint az elállási jogra vonatkozó tájékoztatást.
Az ajánlatban megjelölt érvényességi időn belül e-mailben, egyértelmű nyilatkozattal rendelheted meg a terméket. A nyilatkozatból ki kell derülnie, hogy a megjelölt ajánlatot és az ÁSZF-et elfogadod, és a megrendelés fizetési kötelezettséggel jár. Módosított elfogadás esetén a változtatásokat előbb külön egyeztetjük.
Az ajánlatunk a megrendelés általunk történő, külön e-mailes elfogadásának fenntartásával érvényes. A szerződés akkor jön létre, amikor a megrendelést elfogadó visszaigazolásunk számodra hozzáférhetővé válik. Ez különbözik az ajánlatkérés automatikus érkeztetésétől. A visszaigazolás a végleges feltételeket és az alkalmazandó ÁSZF-et is tartalmazza vagy mellékeli.
Az adatokat a szerződés létrejöttéig e-mailben javíthatod. Utólagos módosításról közösen állapodunk meg, szükség esetén új árral és határidővel. A megállapodásokat e-mailben őrizzük meg; a szerződés dokumentumait kérésre ismét megküldjük. Külön ügyfélfiók vagy online szerződésarchívum nincs.
5. Gyártási jóváhagyás és teljesítési idő
Ha az egyedi termékhez tervjóváhagyás szükséges, a gyártás a végleges műszaki tartalom írásos jóváhagyása után kezdődik. A jóváhagyás a tervre vonatkozik, nem mentesít minket a megfelelő minőségű gyártás és a jogszabályok betartása alól.
Nincs minden termékre egységes gyártási idő. Az ajánlat meghatározza a teljesítési határidőt, valamint azt, hogy az mikor kezdődik: például a szerződés létrejöttekor vagy az abban előre megjelölt előleg és tervjóváhagyás rendelkezésre állásakor. A szállítás várható idejét a gyártástól elkülönítve adjuk meg.
Ha késedelem várható, arról és a javasolt új időpontról tájékoztatunk. Új határidőt közösen állapítunk meg; a tájékoztatás önmagában nem hosszabbítja meg a határidőt és nem érinti a késedelemhez kapcsolódó törvényes jogaidat.
6. Árak és fizetés
A weboldalon egyes termékeknél vagy az Egyedi nyomtatás oldalon megjelenő ár, illetve ársáv tájékoztató jellegű, nem minősül ajánlatnak. A fizetendő végösszeget minden esetben az ajánlat tartalmazza.
A fizetés banki átutalással történik. Az ajánlatban a teljes, forintban fizetendő végösszeg szerepel, beleértve az alkalmazandó adókat; a kézbesítés és más külön díjak önálló tételként jelennek meg. Az ajánlatban közölt és elfogadott díjakon kívül előzetes megállapodás nélkül nem számítunk fel többletdíjat.
A megrendelés értékétől és jellegétől függően előleget kérhetünk. Az előleg összegét vagy arányát, esedékességét, a fennmaradó díjat és annak esedékességét az ajánlat rögzíti. Az előleg a vételárba beszámít; nem minősül foglalónak és nem automatikusan vissza nem térítendő díj.
Ha a szerződés megszűnik, az előleggel a megszűnés jogcíme és a jogszerűen érvényesíthető követelések alapján elszámolunk. A fogyasztó jogszerű indokolás nélküli elállása esetén az elállási szabályokat alkalmazzuk. Az egyedi termék megrendelésének lemondásakor sem tartunk vissza automatikusan minden befizetést.
Az utaláshoz szükséges bankszámlaszámot és közleményt az ajánlat vagy a díjbekérő tartalmazza. Fizetési késedelem esetén egyeztetünk, és a szerződés, illetve a jogszabályok szerinti jogainkat gyakorolhatjuk. A befizetésekről és teljesítésről a szükséges bizonylatokat kiállítjuk.
7. Szállítás és személyes átvétel
A terméket előzetesen egyeztetett személyes átvétellel vagy futárszolgálattal kaphatod meg. A személyes átvétel pontos helyét és időpontját az ajánlatban, illetve az átvételi értesítésben egyeztetjük.
Az igénybe vehető kézbesítési szolgáltatók: GLS, MPL (Magyar Posta), DHL Express, FOXPOST (Packeta), DPD. A címre, csomagpontra vagy automatába kézbesítés lehetőségét a termék mérete és a választott szolgáltató feltételei alapján határozzuk meg.
A szállítás pontos díját a célcím, a csomag mérete, tömege és a választott mód alapján az ajánlatban, a megrendelés előtt közöljük. Az ár elfogadását követően előre nem egyeztetett szállítási díjat nem terhelünk rád.
Fogyasztói vásárlásnál az általunk felajánlott fuvarozóval történő kézbesítés kárveszélyét a termék átvételéig mi viseljük. Ha saját, általunk nem ajánlott fuvarozót bízol meg, a jogszabály szerinti eltérő szabály érvényesülhet.
Kérjük, észlelhető csomagsérülés esetén lehetőség szerint kérj jegyzőkönyvet és értesíts minket. A jegyzőkönyv, fénykép vagy azonnali jelzés hiánya önmagában nem szünteti meg a törvényes jogaidat. A személyes átvétel választása nem szünteti meg a már távollévők között megkötött szerződéshez kapcsolódó elállási jogot.
8. Elállás fogyasztói vásárlás esetén
Fogyasztóként az áru átvételétől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhatsz a távollévők között kötött szerződéstől, kivéve a jogszabály szerinti kivételeket. Egy rendelés több, külön időpontban átadott termékénél a határidő az utoljára átvett terméktől számítandó. Az elállást a szerződéskötés és az átvétel között is közölheted.
Nem illeti meg ez az elállási jog a fogyasztót olyan nem előre gyártott árunál, amelyet az utasítása alapján vagy kifejezett kérésére állítottak elő, illetve amelyet egyértelműen a személyére szabtak. A kivétel alkalmazását a tényleges egyediesítés alapozza meg; az ajánlatban megjelöljük az ezt indokoló konkrét jellemzőt. Az, hogy egy standard tárgyat csak a rendelés után nyomtatunk, önmagában nem alapoz meg általános elállási kizárást. A módosítás nélkül rendelt terméket nem soroljuk automatikusan az egyedi kivételbe.
Az elállást egyértelmű nyilatkozattal, az ÁSZF végén szereplő mintával, e-mailben vagy postán közölheted. E-mail: [email protected]. Postacím: 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4. 9/83.. A minta használata nem kötelező. Elegendő a nyilatkozatot a határidő lejárta előtt elküldeni; az elküldés igazolását érdemes megőrizni.
Online elállási funkció: https://any-dimension.com/elallas/. Az „Elállás a szerződéstől” felületen megadhatod nevedet, az érintett szerződés azonosító adatait és a visszaigazolás elektronikus elérhetőségét. A nyilatkozatot az „Elállás megerősítése” funkció küldi el. Beérkezését indokolatlan késedelem nélkül, a nyilatkozat tartalmával és az elküldés napjával, időpontjával együtt e-mailben visszaigazoljuk. Ez nem helyettesíti és nem korlátozza az e-mailes vagy postai lehetőséget.
Elálláskor a terméket indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb az elállás közlésétől számított 14 napon belül küldd vissza vagy add át. Visszaküldési cím: 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4. 9/83.. Határidőben jársz el, ha a határidő lejárta előtt feladod. A visszaküldés közvetlen költségét te viseled, kivéve ha annak átvállalását kifejezetten vállaltuk. Szokásos postai küldeményként nem visszaküldhető árunál a várható visszaszállítási költséget az ajánlatban előre közöljük.
Az elállásról való tudomásszerzéstől számított 14 napon belül visszatérítjük a megfizetett összeget, beleértve az általunk felajánlott legolcsóbb szokásos kézbesítési mód díját. A választott drágább szállítás többletdíját nem kell visszatérítenünk. A visszafizetés az eredeti fizetési móddal történik; más módhoz a kifejezett beleegyezésed szükséges, és abból többletdíjad nem lehet.
A visszatérítést addig visszatarthatjuk, amíg a terméket meg nem kaptuk, vagy a visszaküldést kétséget kizáróan nem igazoltad; a korábbi időpont számít. Ha vállaltuk, hogy a terméket magunk szállítjuk vissza, erre nem hivatkozunk.
Csak a termék jellegének, tulajdonságainak és működésének megállapításához szükséges használatot meghaladó használat miatti értékcsökkenésért felelsz. A csomagolás felbontása önmagában nem zárja ki az elállást. Az indokolás nélküli elállás esetleges kizárása nem érinti a hibás teljesítés miatti szavatossági és jótállási jogaidat.
9. Kellékszavatosság
Hibás teljesítés esetén velünk szemben kellékszavatossági igényt érvényesíthetsz. Fogyasztóként főszabály szerint kijavítást vagy kicserélést kérhetsz. A választott megoldás lehetetlensége vagy aránytalan költsége esetén a jogszabály szerinti korlátozás alkalmazható. A javítást vagy cserét térítésmentesen, észszerű időn belül, jelentős kényelmetlenség nélkül teljesítjük.
Árleszállításra vagy a szerződés megszüntetésére a jogszabályi feltételekkel kerülhet sor, így különösen, ha nem végeztük el megfelelően a javítást vagy cserét, a hiba ismételten jelentkezik, a hiba súlya azonnali intézkedést indokol, vagy nyilvánvaló, hogy nem fogunk megfelelően teljesíteni. Jelentéktelen hiba miatt a szerződés nem szüntethető meg; fogyasztói áruvásárlásnál a hiba jelentéktelenségét nekünk kell bizonyítanunk.
Fogyasztói áruvásárlásnál az igény főszabály szerint a teljesítéstől számított két év alatt évül el. A hibát felfedezés után késedelem nélkül jelezd; a két hónapon belüli bejelentés késedelem nélkülinek számít. Az áru átadásától számított egy éven belül felismert hibáról főszabály szerint vélelmezni kell, hogy már átadáskor fennállt, kivéve, ha ez az áru természetével vagy a hiba jellegével összeegyeztethetetlen. Az ezt követő időszakban főszabály szerint a fogyasztónak kell igazolnia a hiba teljesítéskori eredetét.
Nem fogyasztói vásárlásnál a Polgári Törvénykönyv szabályai irányadók, eltérő érvényes megállapodás hiányában főszabály szerint egyéves elévülési idővel. A fogyasztóra vagy más jogosulti körre vonatkozó kötelező rendelkezések ettől függetlenül érvényesülnek.
10. Termékszavatosság és jótállás
Fogyasztóként a hibás ingó termék gyártójától termékszavatosság alapján kijavítást vagy kicserélést kérhetsz. A termék akkor hibás, ha nem felel meg a forgalomba hozatalakor hatályos minőségi követelményeknek vagy a gyártó leírásának. A hibát ebben az eljárásban neked kell bizonyítanod. Az igény a gyártó általi forgalomba hozataltól számított két éven belül érvényesíthető; ez jogvesztő határidő.
A gyártó akkor mentesülhet, ha bizonyítja, hogy a terméket nem üzleti tevékenysége körében gyártotta vagy forgalmazta, a hiba a tudomány és technika akkori állása szerint nem volt felismerhető, vagy a hibát kötelező jogszabály vagy hatósági előírás okozta. Ugyanazon hiba miatt kettős teljesítés nem követelhető. Az általunk gyártott termékek gyártója a jelen ÁSZF-ben megnevezett szolgáltató.
Önkéntes, a jogszabályon felüli jótállást nem vállalunk. Ez nem érinti a kellék- és termékszavatosságot, illetve az adott termékre vonatkozó kötelező jótállást.
Ha a termék a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendelet és az alkalmazandó termékcsoportlista hatálya alá tartozik, a kötelező jótállást biztosítjuk. A rendelet szerinti időtartam 10 000 forinttól 250 000 forintig két év, 250 000 forint felett három év. Az alkalmazhatóságot a termék besorolása és ára határozza meg, nem a 3D nyomtatás ténye. A rendeletben meghatározott mikro-, kis- és középvállalkozások jogosultságait is figyelembe vesszük. Az érintett terméknél a szükséges további tájékoztatást és bizonylatokat átadjuk.
11. Panaszkezelés és igénybejelentés
Panaszodat és szavatossági vagy jótállási igényedet e-mailben a [email protected] címre, postán a 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4. 9/83. címre küldheted. Kérjük, add meg a termék vagy megrendelés azonosításához szükséges adatokat, a hiba vagy panasz leírását és azt, milyen megoldást kérsz. Fénykép segítheti a vizsgálatot, de önmagában nem feltétele az igény bejelentésének.
A szóbeli panaszt azonnal megvizsgáljuk és szükség szerint orvosoljuk. Ha ez nem lehetséges, vagy nem értesz egyet a kezelésével, a jogszabály szerint jegyzőkönyvet veszünk fel, és annak másolatát átadjuk vagy megküldjük. Az írásbeli panaszt 30 napon belül érdemben, igazolható módon megválaszoljuk; elutasítás esetén indokolást és az ügyhöz tartozó hatósági vagy békéltető testületi tájékoztatást adunk.
A fogyasztói szavatossági és jótállási igényről a külön jogszabály szerinti jegyzőkönyvet készítjük és másolatát rendelkezésre bocsátjuk. Az ügyintézésre az alkalmazandó külön határidők is irányadók; a panaszra adott 30 napos válaszadási határidő nem jelent minden esetben 30 napos javítási határidőt.
Ha a közvetlen egyeztetés eredménytelen, a fogyasztó a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat; a jogszabály alapján erre jogosult más személy székhelye szerint is megállapítható az illetékesség. A törvény szerinti feltételekkel más testület is választható. Az eljárás ingyenes, megindítása előtt a közvetlen rendezést meg kell kísérelni. Az eljárásban együttműködünk. Ez nem érinti a törvény alapján kötelező határozat lehetőségét.
A regionális békéltető testületek teljes elérhetőségi jegyzéke e dokumentum 2. melléklete. Fogyasztóvédelmi hatósági ügyben a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező kormányhivatal járhat el. A panasz elutasításakor megadjuk az adott ügyben eljáró szerv szükséges adatait. Bírósághoz is fordulhatsz.
12. Adatkezelés és alkalmazandó jog
A személyes adatok kezeléséről külön tájékoztató szól: https://any-dimension.com/jogi/adatkezeles/. A szerződéshez szükséges adatkezelés nem általános marketing-hozzájáruláson alapul. Az ajánlatkérés nem jelent hozzájárulást hírlevélhez vagy reklámüzenethez.
A szerződésre a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyv, a fogyasztóvédelmi törvény, a 45/2014. (II. 26.) és a 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet alkalmazandó. A kötelező szavatossági, jótállási és termékbiztonsági jogokat az ÁSZF nem korlátozza.
1. melléklet: Elállási nyilatkozatminta
Csak akkor töltsd ki és küldd el, ha el kívánsz állni a szerződéstől. Más egyértelmű elállási nyilatkozatot is használhatsz.
Címzett: Papp Zsolt E.V., 1031 Budapest, Vizimolnár utca 4. 9/83., [email protected]
Alulírott kijelentem, hogy gyakorlom elállási jogomat az alábbi termék adásvételére irányuló szerződés tekintetében.
Termék megnevezése: …………………………………………
Megrendelés azonosítója, ha rendelkezésre áll: …………………………………………
Szerződéskötés napja: …………………………………………
Átvétel napja: …………………………………………
Fogyasztó neve: …………………………………………
Fogyasztó címe: …………………………………………
Kelt: …………………………………………
Aláírás, kizárólag papíron közölt nyilatkozatnál: …………………………………………
2. melléklet: Békéltető testületek elérhetőségei
Budapesti Békéltető Testület. Illetékesség: Budapest. Székhely: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99. I. em. 111. Levelezés: 1253 Budapest, Pf. 10. Telefon: +36 1 488 2131. E-mail: [email protected]. Honlap: https://bekeltet.bkik.hu.
Pest Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Pest vármegye. Székhely és levelezési cím: 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 25. IV. em. 2. Telefon: +36 1 792 7881. E-mail: [email protected]. Honlap: https://panaszrendezes.hu. A testület tájékoztatása szerint kérelmet nem e-mailben, hanem a honlapján ismertetett módokon fogad.
Baranya Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Baranya, Somogy, Tolna vármegye. Székhely és levelezési cím: 7625 Pécs, Majorossy Imre u. 36. Telefon: +36 72 507 154. E-mail: [email protected]. Honlap: https://baranyabekeltetes.hu.
Borsod-Abaúj-Zemplén Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves, Nógrád vármegye. Székhely: 3525 Miskolc, Szentpáli u. 1. Levelezés: 3501 Miskolc, Pf. 376. Telefon: +36 46 501 091 és +36 46 501 871. E-mail: [email protected]. Honlap: https://bekeltetes.borsodmegye.hu.
Csongrád-Csanád Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Bács-Kiskun, Békés, Csongrád-Csanád vármegye. Székhely és levelezési cím: 6721 Szeged, Párizsi krt. 8-12. Telefon: +36 62 549 392. E-mail: [email protected]. Honlap: https://www.bekeltetes-csongrad.hu.
Fejér Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Fejér, Komárom-Esztergom, Veszprém vármegye. Székhely: 8000 Székesfehérvár, Hosszúsétatér 4-6. Levelezés: 8050 Székesfehérvár, Pf. 357. Telefon: +36 22 510 310. E-mail: [email protected]. Honlap: https://www.bekeltetesfejer.hu.
Győr-Moson-Sopron Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Győr-Moson-Sopron, Vas, Zala vármegye. Székhely és levelezési cím: 9022 Győr, Szent István út 10/A. Telefon: +36 96 520 200. E-mail: [email protected]. Honlap: https://bekeltetesgyor.hu.
Hajdú-Bihar Vármegyei Békéltető Testület. Illetékesség: Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegye. Székhely és levelezési cím: 4025 Debrecen, Vörösmarty u. 13-15. Telefon: +36 52 500 743 és +36 52 500 745. E-mail: [email protected]. Honlap: https://www.hbmbekeltetes.hu.